Capitolo 38
"Una discesa da Washington, con un carattere ed una posizione sociale a
corrisponda, non sarebbe assolutamente volgare, nonostante!"
"No, se Lei mi pigia così sodo, io devo fare appello al Signorina Van Cortlandt
per succour."
"Su questo punto Lei non troverà appoggio in quel trimestre. Il Signorina Van
Cortlandt ha un nome storico lei, e non precederà un
l'orgoglio onesto per alleviare uno dei poteri ostili da un
dilemma."
"Mentre io ammetto che tempo e merito devono, in un certo senso, luogo
famiglie in America nella stessa situazione con famiglie in Europa, io
non può vedere che è in conformità alle Sue istituzioni a posi il
stesso stress sulla circostanza."
"In quello noi siamo perfettamente di una mente, come io penso che l'americano ha molto
la più buon ragione di essere orgoglioso della sua famiglia", Eve detta, quietamente.
"Lei si diletta in paradossi, apparentemente questa sera, il Signorina Effingham,
per io ora mi sento molto certo Lei non può estendere proprio un plausibile
difesa di questa posizione nuova."
"Se io avessi il mio vecchio alleato, il Sig. Powis, qui", Eve detta che tocca il parafuoco
inconsapevolmente col suo piccolo piede, e perdendo percettibilmente il
l'animazione e la gaiezza della sua voce, in toni che erano più gentili se
non malinconia, "io dovrei chiedere a lui di spiegargli questa questione, per
lui era singolarmente pronto in tali repliche. Come lui è assente, comunque, io
tenterà il dovere io. In Europa, ufficio, potere e
di conseguenza, la considerazione, è del tutto ereditario; mentre, in questo
paese, loro non sono, ma loro dipendono da selezione. Ora, certamente, uno
ha più ragione di essere orgoglioso di antenati che sono stati scelti di riempire
stazioni responsabili, che di antenati attraverso che li hanno riempiti
gli incidenti, malkeureux_ di ou di _heureux, di nascita. L'unica differenza
tra Inghilterra e l'America, come famiglia di rispetti è che Lei aggiunge
fila positiva a quell'a che noi diamo solamente la considerazione. Sentimento
è al fondo della nostra nobiltà, ed il grande sigillo al fondo di