Capitolo 47
sia nel momento in cui libero e democratico come io mi sono."
"E che augura il contrario?--tutte alle quali io chiedo sono una richiesta per essere considerate
un socio appropriato per qualcuno in questo paese--in questi gli Stati Uniti
dell'America."
"Io finirei questi Stati Uniti dell'America la settimana prossima, se io pensassi
là esistè alcuna necessità per tale stato intollerabile di cose."
"Il Sig. Jarvis!--anche, e Lei uno del Comitato di Sala di Tammany!"
"Sì, la Sig.ra Jarvis, ed io uno del Comitato di Sala di Tammany! Cosa,
Lei pensa che io voglio i tre milli seicento e cinquanta carmen
correndo in e fuori di casa mia, con la loro saliva di tabacco e tubi,
tutto il giorno?"
"Chi sta pensando ai Suoi carmen e droghieri!--Io ora parlo solamente di
persone distinte."
"Nelle altre parole, mio caro, Lei sta pensando solamente a quelli che Lei
immagini avere il vantaggio di Lei, e tenga quelli che pensano a Lei
nello stesso modo, piuttosto fuori di vista Questa non è la mia democrazia e
libertà. Io credo che costringe due persone a fare un affare, e
anche se io possa acconsentire cenare con Un----, se Un----non acconsentirà
cenare con me, è una fine della questione."
"Ora, Lei è entrato ad un caso in punto. Lei cenò con spesso Sig.
Effingham prima che lui andò all'estero, ed ancora Lei non mi permetterebbe mai a
chieda al Sig. Effingham di cenare con noi. Quello è quello che io chiamo la meschinità."
"È probabile che sia così, davvero, se fosse fatto per salvare i miei soldi. Io cenai
col Sig. Effingham perché mi piace lui; perché lui era un vecchio
neighbour; perché lui chiese a me, e perché io trovai un piacere nel
eleganza quieta della sua tavola e società; ed io non chiesi a lui a
ceni con me, perché io fui soddisfatto lui sarebbe accomodato meglio con
tale riconoscimento tacito della sua superiorità in questo rispetto, che
da alcuno agitandosi e sforzi sgraziati di pagarlo in natura. Edward
Effingham abbastanza ha cene, senza tenere un dare e credito
spieghi coi suoi ospiti che sono piuttosto anche Nuovo-Yorkish, anche per