Capitolo 22
"Bene, luogo tranquillo io il s'pose 'prima guerra' un yankee; ma io, sappia ogni guerra' affoghi, per
'e Gubbenor perdono lui allenatore-cavalli eccellenti in werry-barca di dat."
"Il vecchio individuo ha ragione, certamente; per io ricordo la calamità del
cavalli, come se fosse ma ieri. Ma Morte è monarca della terra,
e nessuno di noi può sperare di scappare la sua falce fienaia, quando l'ora nominata
verrà! Ecco nessuno cavallini per perdere, a-giorno; e noi possiamo cominciare nostro
viaggi, Patroon, con facce allegre e cuori leggeri. Procederemo?"
Oloff Van Staats, o il Patroon di Kinderhook, come, dalla cortesia del
colonia, lui fu chiamato comunemente, non voglia per la fermezza personale. Sul
contrari, come la maggior parte di quelli che furono discesi dal Hollanders, lui
fu distinto piuttosto per la fermezza in pericolo, e l'ostinatezza in
resistenza. La piccola scaramuccia che aveva avuto solo luogo, tra il suo
amico ed il suo schiavo, aveva proceduto dalle molte apprensioni; il
uno che sente un genere di interesse parentale nella sua sicurezza, e l'altro
particolari ragioni che hanno per augurargli perseverare nella sua intenzione a
imbarchi, invece di alcuna causa giustificabile nel carattere del giovane
proprietario lui. Un segnale al ragazzo che annoiò un portmanteau, stabilì il
controversia; e poi il Sig. Van Staats annunciò la sua prontezza per muoversi.
Cupido attardò sulla curvatura, finché suo padrone aveva girato un angolo; poi,
scuotendo la sua testa con tutte le apprensioni di un ignorante e superstizioso
badi, lui guidò la giovane frittura di neri che affollarono la porta nel
alberghi, mentre chiudendo tutti dopo lui con cura singolare e scrupolosa. Come lontano
il presentimento del nero fu garantito dall'evento, sarà visto in
il corso del resoconto.
Il viale largo in che Oloff Van il dwelt di Staats, era ma alcuno cento
recinti in lunghezza. Terminò, ad una fine, con la fortezza; ed al
altro, fu attraversato da una staccionata alta che annoiò il nome della città
muri; una difesa della quale è stata provvista contro alcuna irruzione improvvisa il