Capitolo 39
gli disse che lei non era stata celebrata da solo di tutte le dee in
canzone da lui, ma che lui dovrebbe pagare il debito quando lui venne a lei.
Brevemente dopo questo lui morì. C'era comunque, un'il relazione di sua, un
donna avanzò poi lontano in anni che aveva praticato il cantare di più di
dei suoi inni. Al suo Pindar apparve in un sogno e cantò l'inno a
Proserpine che lei scrisse da memoria quando lei si svegliò.
Io ho incluso uno o due storie delle apparizioni in sogni fra quelli
nella prossima sezione, come loro sembrarono essere più a posto là.
NOTE IN CALCE:
[Nota in calce 74: Tractationis di Malae.]
[Nota in calce 75: _Met._, viii. 4.]
[Nota in calce 76: Plutarch, _Cimon_, Screpolatura. VI.]
[Nota in calce 77: Culex di "Parve, pecudum custos tibi storia merenti
Vitae di officium di Funeris pro munere reddit."]
[Nota in calce 78: 9. 21. 3.]
VI
LE APPARIZIONI DI IL MORTO
Fra le storie alte nel _Philopseudus_[79 di Lucian] è un divertendo
conto di un uomo cui moglie che lui amò caramente, apparsa a lui dopo
lei era morta da venti giorni. Lui le aveva dato un funerale splendido,
ed aveva scottato tutto quello che lei ha posseduto con lei. Un giorno, come lui era
sedendo, leggendo quietamente il Phaedo lei apparve improvvisamente a lui, al
terrore di suo figlio. Appena lui la vide lui l'abbracciò piangentemente, un
fatto che sembra a show che lei era di una forma più sostanziale che
la grande maggioranza di fantasmi del mondo antico; ma lei severamente
l'impedito di fabbricare qualunque cosa alcun suono. Lei spiegò poi che lei aveva
venga a riprendere l'uomo sfortunato per avere trascurato scottare uno di
le sue pantofole dorate con lei al funerale. Era precipitato dietro al
torace, lei spiegò, ed era stato dimenticato e non era stato messo sul
pira con l'altro. Mentre loro stavano parlando, un confuso poco
Cucciolo maltese cominciò improvvisamente ad abbaiare da sotto il letto, quando lei
svanito. Ma la pantofola si trovò precisamente dove lei aveva descritto, e