Capitolo 93
il suo ritratto due volte, e fece un schizzo non finito di Charles che
è stato perso sfortunatamente. Cinque anni dopo Rubens era un visitatore
alla Corte spagnola su una commissione diplomatica. I pittori presero una voglia
all'un l'altro, e corrispose per il resto di vite loro.
Loro hanno dovuto parlare da molto della loro arte, ed il pittore più vecchio,
Rubens, si pensa che abbia promosso in Velasquez un desiderio di vedere, il
grandi tesori dell'Italia. A tutti gli eventi noi troviamo quello di prossimo anno
lui ha ottenuto permesso e soldi da Filippo per intraprendere il
viaggi che lo tenne via dalla Spagna per due anni.
C'è una pagina divertente, in verso di doggerel che io ricordo avere
legga degli anni fa. Io ho fiducia nel traduttore perdonerà la libertà
Io sto prendendo nel citarlo. Riporta un forse conversazione immaginaria
tra Velasquez ed un pittore italiano a Roma. 'Il Padrone' in questo
rima è Velasquez.
Il Padrone inarcò rigidamente la sua figura alto
E detto, 'Per Raphael, parlare la verità,
--Io fui semplice-parlato dalla mia gioventù sempre,--
Non posso dire io mi piacciono affatto i suoi lavori.'
'Bene', detto l'altro, 'se Lei può scarico
Così grande un uomo, io realmente non posso vedere
Cosa Lei può trovare piacere in Italia;
A lui noi tutti siamo d'accordo a dare la corona.'
Velasquez rispose così: 'Io vidi a Venezia
La vera prova del buono e bello;
Prima, nel mio giudizio, mai le bancarelle che la scuola,
E Tiziano è prima di tutti gli uomini italiani.'
Velasquez a Roma già era un artista maturo cui la visione del
mondo era completamente uncoloured ed unshaped dalla tradizione medievale.
I ritratti di Raphael con loro sovrumanamente i belli santi, loro
sentimento ultraterreno, e la loro luce soprannaturalmente chiara, indubbiamente
piacere impartito, ma non un'inspirazione comprensiva. Tintoret
il potere creativo ed immenso ed il colours di Tiziano stanno dipingendo quale
l'ambizione di Tintoret inspirato, come noi ricordiamo--questi erano gli effettivi
influenze che Velasquez ha esperimentato in Italia. I suoi acquisti e suo proprio