Capitolo 1
Napoleon il primo contro cui carriera aveva la qualità di un duello il
intero dell'Europa, duelling provato antipatia tra gli ufficiali del suo esercito. Il
il grande imperatore militare non era un fanfarone, ed aveva il piccolo rispetto
per tradizione.
Ciononostante, una storia di duelling che divenne una leggenda nelle corse di esercito
attraverso il poema epico di guerre imperiali. Alla sorpresa e l'ammirazione di
i loro individui, due ufficiali, come artisti alienati che tentano di indorare raffinato
oro o dipinge il giglio, intraprese la loro disputa privata attraverso il
anni di strage universale. Loro erano ufficiali di cavalleria, e loro
il collegamento con l'euforico ma animale fantastico che portano uomini
in battaglia sembra particolarmente adatto. Sarebbe difficile a
immagini per eroi di questa leggenda due ufficiali di fanteria della linea,
per esempio la cui fantasia è addomesticata da molto esercizio ambulante e di chi
valore necessariamente deve essere di un genere più faticoso. Come ad artiglieria,
o ingegneri le cui teste sono tenute fresche su una dieta delle matematiche, è
semplicemente impensabile.
I nomi dei due ufficiali erano Feraud e D'Hubert, e loro erano
ambo i tenenti in un reggimento di usseri, ma non nello stesso reggimento.
Feraud stava facendo lavoro reggimentale, ma Tenente D'Hubert aveva il buono
accada essere legato alla persona del comandare generale il
divisione, come d'ordonnance_ di _officier. Era in Strasbourg, ed in questo
guarnigione d'accorda ed importante, loro stavano godendo grandemente un corto
intervallo della pace. Loro stavano godendolo, sebbene ambo intensamente bellicoso,
perché era un spada-aguzzando, mentre meccanismo di sparo-pulendo la pace caro ad un
cuore militare ed undamaging a prestigio militare in quanto che nessuno
creduto nella sua sincerità o la durata.
Sotto quelle circostanze storiche così favourable al corretto
l'apprezzamento di agio militare che Tenente D'Hubert sarebbe potuto essere
visto un pomeriggio eccellente che fa il suo modo lungo la strada di un allegro
sobborgo verso i trimestri di Tenente Feraud nel quale erano un privato