Capitolo 5
piccola risata:
"Oh, no! Su de di Signora Lionne." Tenente D'Hubert fischiò leggermente.
De di Signora Lionne, la moglie di un ufficiale alto aveva un salone notorio
e delle pretese alla sensibilità ed eleganza. Il marito era un
civile e vecchio, ma la società del salone era giovane e militare
per la più grande parte. Tenente D'Hubert aveva fischiato, non perché il
l'idea di intraprendere Tenente Feraud in quel molto salone era nel minima
disgustoso a lui, ma perché avendo ma ultimamente arrivò in Strasbourg
lui non aveva ancora il tempo come arrivare un'introduzione a de di Signora Lionne.
E quale era quel fanfarone Feraud che fa là? Lui non sembrò il
genere di uomo che...
"È sicuro di quello che Lei dice?" Tenente chiesto D'Hubert.
La ragazza era sicuro perfettamente. Senza diventare rotondo per guardare a lui
lei spiegò che il vetturino del loro neighbours della prossimo-porta seppe
il _maitre-d'hotel_ di de di Signora Lionne. In così lei la trovò
informazioni. E lei era perfettamente sicura. Nel dare questa assicurazione lei
sighed. Tenente Feraud chiamato quasi ogni pomeriggio là.
"Ah, bah!" D'Hubert esclamato ironicamente. La sua opinione di de di Signora
Lionne andò in giù molti gradi. Tenente Feraud non sembrò a lui
specialmente degno di attenzione da parte di una donna con una reputazione
per la sensibilità ed eleganza. Ma non c'era detto. A fondo loro
era del tutto simile--molto pratico piuttosto che idealistico. Tenente
Comunque, D'Hubert non permise alla sua mente di pensare questi
considerazioni. "Da tuono!" lui riflettè ad alta voce. "Il generale va
là qualche volta. Se lui accade di trovare l'individuo che fa occhi a
la signora ci sarà il diavolo da pagare. Nostro generale non è un molto
persona accomodante, io posso dirgli."
"Vada rapidamente poi. Ora non stia in piedi qui io gli ho detto dove è" lui, pianse
la ragazza, colouring agli occhi.
"Grazie, mio caro. Io non so quello che io avrei fatto a meno di Lei."
Dopo avere manifestato la sua gratitudine in un modo aggressivo che per prima era