Capitolo 62
Feraud Generale, totalmente incapace come è il caso con più uomini a
comprenda quello che stava accadendo a lui, ricevette il Ministro di Guerra
ordini subito procedere ad una piccola città della Francia Centrale con sentimenti
di chi naturale espressione consistè nell'un rotolare fiero dell'occhio e
macinazione selvaggia dei denti. Ma lui andò. La confusione ed impaurisce a
il passeggero via dello stato di guerra--l'unica condizione di società lui
mai aveva saputo--la prospettiva di un mondo alla pace lo spaventò. Lui andò
via alla sua piccola città persuasa fermamente che questo non potesse durare. Là
lui fu informato del suo pensionamento dall'esercito, e che la sua pensione
(calcolato sulla scala di un colonnello mezzo-paghi) fu fatto dipendente su
la circospezione della sua condotta e sui buoni rapporti della polizia.
Più nell'esercito! Lui sentì improvvisamente un estraneo alla terra come un
spirito di disembodied. Era impossibile per esistere. Ma per prima lui reagì
dall'incredulità puro e semplice. Questo non poteva essere. Non poteva durare. Il
cieli precipiterebbero al momento. Lui fatto appello a tuono, terremoti,
naturali cataclismi. Ma accadde nulla. Il peso di piombo di un
l'ozio irrimediabile discese su Generale Feraud che, avendo nessuno
risorse all'interno di lui, affondò in un stato di hebetude timore riverenziale-ispiratore.
Lui bazzicò le strade della piccola città che guarda fisso di fronte a lui con
mancanza-lustri occhi, mentre trascurando i cappelli elevati sul suo passaggio; ed il
persone, spingendo leggermente l'un l'altro come lui passò, detto: "Quello è Generale povero
Feraud. Il suo cuore è rotto. Veda come lui amò l'imperatore!"
L'altro rottame vivente di tempesta napoleonica per essere trovato in quello
nook quieti della Francia si raggruppati l'arrotondano molto rispettoso di
quel dolore. Lui lui immaginò la sua anima per essere schiacciato da dolore. Lui
esperimentato rapidamente impulsi successivi per piangere, ululare a morso il suo
pugni fino a sangue vennero, giacere per giorni sul suo letto con la sua spinta di testa