Capitolo 72
Il Chevalier subito uscì con quella dimissione benevola alcuni
le vecchie persone espongono verso la fuga di gioventù. Più vecchio da un trimestre di un
secolo che il Generale D'Hubert, lui lo reputò nel segreto di
il suo cuore come un piuttosto giovincello fastidioso in amore. Lui aveva sentito il suo
enigmatical mette in parole molto bene, ma attaccato nessuna importanza indebita a quello che un
era probabile che uomo mero di quaranta colpo così duro facesse o dire. La svolta di mente
della generazione di francesi cresciuta su durante gli anni del suo esilio
era quasi inintelligibile a lui. I loro sentimenti apparvero a lui
impropriamente violento, mancando la bellezza e misura, la loro lingua superfluamente
esagerato. Lui congiunse il generale sulla strada, e loro fecero alcuni
passi in silenzio, il tentare generale per dominare la sua agitazione ed ottenere
controllo corretto della sua voce.
"Chevalier, è perfettamente vero. Io dimenticai qualche cosa. Io dimenticai fino a
mezzo un'ora fa che io avevo un affare urgente di honour sulle mie mani. È
incredibile ma così è!"
Tutti ancora erano per un momento. Poi nel silenzio di sera profondo del
campagna il sottile, voce anziana del Chevalier fu sentita tremante
leggermente.
"Monsieur! Quello è un trattamento indegno."
Era il suo primo pensiero. La ragazza nata durante il suo esilio, il postumo
figlia del suo povero fratello, assassinata da un nastro di Jacobins era cresciuta
fin dal suo ritorno molto caro al suo vecchio cuore sul quale stava morendo di fame
ricordi mere dell'affezione per così molti anni.
"È una cosa inconcepibile--dico io. Un uomo stabilisce prima tali affari
lui pensa a chiedere la mano di una giovane ragazza. Perché! Se Lei avesse dimenticato
per dieci giorni più lungo Lei si sarebbe sposato prima la Sua memoria
ritornato a Lei. Nei miei uomini di tempo tali cose non dimenticarono--né ancora
quello che è dovuto ai sentimenti di un giovane innocente. Se io non facessi
li rispetti io io qualificherei la Sua condotta in un modo che Lei
non piacerebbe."
D'Hubert Generale si alleviò francamente da un gemito.