Capitolo 74
appoggiato da un nastro basso di cremisi oscuro nell'ovest, la voce del vecchio
ex-ufficiale nell'esercito dei principi sembrò raccolto, punctiliously
civile.
"Sogno? È questa una gaiezza? O Lei mi vuole dire per capire quello
cova un affare di honour da sedici anni?"
"Ha clung a me per quella lunghezza di tempo. Quello è il mio significato preciso.
La disputa stessa non sarà spiegata facilmente. Noi siamo stati sul
incagli molte volte chiaramente durante quel tempo."
"Che manners! Che perversione orribile della virilità! Nulla può
dia conto di tale inumanità ma la pazzia sanguinaria della Rivoluzione
quale ha contaminato una generazione intera", mused il _emigre_ ritornato in un
tono basso. "Chi è il Suo avversario?" lui chiese ad un piccolo louder.
"Cosa? Il mio avversario! Il suo nome è Feraud." Ombroso in his_ tricorne_ e
vecchio stile vestiti come un fantasma sottile ed inarcato del _ancien regime_ il
Chevalier espresse una memoria spettrale.
"Io posso ricordare la contesa su piccolo Sophie Derval tra il de di Monsieur
Brissac, capitano nelle Guardie del corpo e d'Anjorrant. Non il butterato
uno. L'altro. Il d'Anjorrant di Accompagnatore come loro lo chiamarono. Loro soddisfecero tre
tempi in diciotto mesi in una maniera più coraggiosa. Era la colpa di
anche, quel piccolo Sophie che _would_ continua a giocare..."
"Questo non è nulla di qualche genere", Generale sospeso D'Hubert. Lui rise
un poco sardonicamente. "Non a tutti così semplice", lui aggiunse. "Né ancora mezzo
così ragionevole", lui finì impercettibilmente tra i suoi denti e li incaglia
con ira.
Dopo che questo suono nulla agitò per molto tempo il silenzio fino al
Chevalier chiese senza l'animazione:
"Cosa è--questo Feraud?"
"Tenente di Usseri, anche--io voglio dire lui è un generale. Un guascone. Figlio di un
fabbro ferraio, io credo."
"Là! Io pensai di sì. Quel Bonaparte aveva una predilezione speciale per
il _canaille_. Io non intendo questo per Lei, D'Hubert. Lei è uno di noi,
sebbene Lei ha servito questo usurpatore che..."
"Lasciamolo fuori di questo", irruppe Generale D'Hubert.