Capitolo 22
undici."
Un grugnito entrò in replica.
Rangsley ripetè lentamente.
Il grugnito rispose di nuovo.
"Ecco tre uomini per essere messo a bordo del _Thames_ ad un trimestre dopo
undici. . . ." Disse di nuovo Rangsley.
"Ecco... un-bobina... tre uomini per essere messo a bordo di _Thames_ a trimestre dopo
undici", un hiccoughed della voce indietro a noi.
"Bene, La veda farlo", disse Rangsley. "Lui è bevuto come un re,"
lui fece commenti a noi; "ma quando Lei ha detto tre volte, lui una cosa
ricorda--ascolti a lui."
La voce ubriaca da sotto tenne su un balbettio continuo di, "Tre uomini a
sia messo a bordo di _Thames_... tre uomini per essere messo. . ."
"Lui non fermerà di dire che fino a lui L'ha cassaforte, Rangsley a bordo"
detto. Lui mostrò un barlume di luce in giù la scala--Carlos e Castro
disceso. Io presi vista sotto me della testa di argento ed il profondo
orecchi rossi dello zio ubriaco di Rangsley. Lui era stato uno del più più
formidabile della famiglia, un uomo di forza immensa ed astuzia, ma un
l'abitudine confermata di consumare una pinta ed una la metà di gin una notte aveva fatto
lui suscitò antipatia per i compiti più ardui del mestiere. Lui limitò il suo
energie a lavorando il passaggio sotterraneo, al successo di che il suo
volpe-come astuzia, e conoscenza intima della spedizione passeggera, era
indispensabile. Io stavo preparandomi a seguire gli altri in giù la scala quando
Rangsley toccò il mio braccio.
"Non mi piace la Sua società", lui disse il mio orecchio parte posteriore vicina. "Io so chi
loro sono. C'erano conti fuori per loro questa mattina. Io li soffierei,
e prende la ricompensa, ma per Lei e Squahre Rooksby. Loro sono abili con
anche, i loro coltelli che io immagino. Lei mi bada, e guarda a Lei con loro.
C'è qualche cosa innaturale."
Le sue parole avevano un certo effetto su me, e la sua maniera forse più. Un
cosa che era "innaturale" a Jack Rangsley--l'uomo dell'oscurità che
vissuto come per sempre se nell'ombra della forca--era una cosa da essere
evitato. Lui quasi era per me come romantico una figura come Carlos stesso,