Capitolo 83
su Helmsley curiosamente.
Helmsley che aveva piuttosto inconsapevolmente a lui, disegnato su suo di ricambio
figuri nel suo vecchio modo abituale di stare in piedi molto eretto, con quello
aria composta della dignità e decisione che quelli che lo seppero
personalmente negli affari fu abituato bene a, cominciato alla domanda.
"Orgoglioso!" esclamò--"io? Cosa hanno io per essere orgoglioso di? Io sono il più più
vecchio individuo misero nel mondo, il mio amico! Lei può prendere la mia parola per
quello! Non c'è un'anima che cura un bottone se io vivo o muoio! Io sono
settanta anni maggiorenne--fuori di lavoro, ed improvvisamente disgraziato e senza amici!
Perché il diavolo _I_ dovrebbe essere orgoglioso?"
"Bene, se ye non fosse mai orgoglioso nella vita di yer, ye ora" possono essere, Peke detto
condiscendentemente, "per io dico ye si lagnano un' vero che se Matt le passeggiate di Peke
con un vagabondo su questa strada, ogni uno rotondo il Quantocks sa come come
quel aint del vagabondo insieme un raskill! Io ho prese ye su su fiducia come
'twere, likin' yer affrontano per tutti che è sottile un' mopish,--un' lo steppin'
in wi' io al 'Uomo Fidato' voglia mebbe danno a ye un carattere. In ogni modo,
Io farò mio meglio per ye!"
"Grazie", Helmsley detto semplicemente.
Di nuovo Peke guardò a lui, e di nuovo sembrò agitato. Poi, riempendo il suo
tubo pieno di tabacco, lui l'accese e se lo conficcò lateralmente tra i suoi denti.
"Ora venga lungo!" lui disse. "Lei è vecchio principale, ma ye devono mettere meglio yer
piede primo tutto lo stesso. Noi abbiamo more'n il trampin di un'ora' su collina un'
in giù valle, un' il beginnin della rugiada' precipitare. Tenga goin' lento un'
consolidi--io darò a ye una mano."
Per un momento Helmsley esitò. Questo peloso, grezzo, goffo
erba-gatherer evidentemente lo riguardò come molto debole ed indifeso, e,
fuori di una gentilezza latente di natura, augurò proteggerlo e vederlo
a del ricovero sicuro per la notte. Ciononostante, lui odiò la posizione.