Hypnerotomachia - Il Conflitto di Loue in un Dreame

Francesco Colonna

Capitolo 2

Quoq dell'id;  sirenuis, vetusta di cerne di geometrica
    plurima milliacis disce referta notis.
Sunt di Hic Pyramides, therm[ae], ingentesq;  Colossi,
    ac Obeliscorum forma vetusta patet.
Hic diuersa base fulget, vari[ae]que column[ae]
    illarumq;  arcus, Zophora, epistilia,
Atq di capita di Et;  trabes, et cum quadrante coron[ae]
    symmetria, & quicquid tecta superba facit.
Hic regum cernes exculta palatia, cultus
    Nympharum, fontes, egregiasque epulas.
Hinc latronum di est di corea bicolore, expressaque tota
    in Laberintheis vita hominum tenebris.
Hinc lege de triplici qu[ae] maiestate tonantis
    dicat, & in ipse di egerit di portis tribus._
Polia forma di fuerit di _qua, quam culta, tryumphos
    inde quatuor di specta di Iouis [l'ae]thereos.
H[ae]c pr[ae]ter varios affectus narrat amoris,
    opera di atque & ille di s[ae]uiat di intervallo Deus._




Faultes scappò nella stampa.

  [La Nota di trascrittore:
  Le correzioni elencate qui sono state fatte nel testo. In molti casi
  la forma stampata è diversa da quello mostrato sotto "colpe"; questi
  forme originali sono date in [i parentesi quadrati].]

  +------+-------+-------+--------------------+---------------------+
  | Fol. | pagina. | linea. | colpe.            | correzione.         |
  |      |       |       |                    |                     |
  |  1.  |   2 |  38 | Io comincio del | Io cominciai il |
  |  4.  |   2 |   8 | membro.            | membri.            |
  |  6.  |   1 |  12 | troake, | trunke, |
  |  6.  |   2 |   3 | sicuro, | azur.             |
  |  7.  |   1 |  33 | fiing, [il fying] | volando.             |
  |  10 |   1 |  23 | Laborinth, | Laborinths.         |
  |      |       |       |   [il laborinth] |                     |
  |  10 |   2 |  20 | Palia.             | Polia.              |
  |  11 |   1 |   2 | foote, | fowre.              |
  |  11 |   1 |  29 | cariec, [il carreic] | corriere.            |
  |      |       |       |   [il carreic] |                     |
  |  11 |   2 |   3 | schiene, [il backes] | backe.              |
Prev   Il contenuto del libro   Next

poker zasady edwin genialny poeta dowcipy Bielizna szybkie kredyty gotówkoweonline games akwarystyka surmacki wakacje włochy salon kosmetyczny