Capitolo 75
ruggendo su Collina della Cima del Tondo, sembrava stessero ridendo raucamente.
McLaws era precipitato di nuovo anche, dopo quasi avere afferrato sulla cresta nel suo
fronte. Il nemico aveva re-rafforzato rapidamente la loro sinistra, con brigate,
divisioni, e corpo, ed i Confederati erano stati assaliti caldamente in
la loro svolta. Come discese notte, la linea Meridionale ed intera precipitò di nuovo. Il
chiaro di luna pallido splese sulle facce volto in su dell'innumerabile morto.
Longstreet sedette su un recinto, mentre tagliando un bastone col suo temperino, quando un
Ufficiale inglese vicino lui esclamò:--
"Non avrei fallito questo per alcuna cosa?"
Longstreet, rise severamente.
"Gradirei l'avere fallito moltissimo!"[1] lui disse.
[Nota in calce 1: Le sue parole.]
XXVI.
LA CARICA DI I VIRGINIANI.
Il grande colpo di protezione alla sinistra del nemico era andato a vuoto. Lui aveva gettato il suo
ala corretta ed intera, sotto Longstreet, contro lui. Il nemico era stato
guidato; la vittoria sembrò achieved;--ma improvvisamente le linee blu avevano
rallied, loro erano ritornati alla lotta, le loro masse enormi avevano
rotolato in avanti, Longstreet gettato indietro a turno, ed ora la luna pallida
guardato in giù sul campo di battaglia dove alcune delle anime più coraggiose del
Sud aveva versato invano fuori il loro sangue.
Protezione non aveva portato a termine niente, ed uno del suo grande corpo stava anelando
e sanguinando. Non fu fracassato o anche fu scosso. La fibra di ferro può
pressocché sostenga alcuna cosa. Ma il risultato oscuro rimase--Longstreet aveva
attaccato ed era stato respinto.
Che corso Protezione ora perseguirebbe? Andrebbe in pensione?
Vada in pensione? L'esercito di Virginia Settentrionale perde cuore ad un secco rifiuto mero?
L'esercito di veterano di protezione rinuncia alla grande invasione, dopo una ripulsa mera?
Truppe e comandante simile si restretto dal molto il pensiero. Una più prova
di braccio--qualche cosa--un attacco in qualche luogo--non il retreat_ di _a!
Quell'era lo spirito dell'esercito nella notte del secondo di luglio.