Capitolo 66
lo corregga?" chiesto al Sig. Blunt.
"Mais, monsieur Lei parla perfettamente _too_, troppo grammaticalmente per un
natio. Lei non prende le libertà con la lingua che uno che sente
lui possiede pensa che lui ha diritto a fare. È la colpa di troppo
correttezza."
"Ed una colpa che diviene facilmente. Io La ringrazio per il suggerimento, mademoiselle;
ma come io ora sto andando dove piccoli francesi saranno sentiti, è probabile esso
sarà perso presto nei più grandi errori."
I due girarono poi via di nuovo, e continuò il dialogo che era stato
interrotto da questo trascurabile.
"Ci può essere anche uno più a chi Lei è conosciuto", Eve continuata, come
presto come la vivacità della dissertazione degli altri la soddisfece il
commento non può lui sentì.
"Certamente, Lei non può intendere _him_?"
"Certamente, io intendo _him_. È Lei piuttosto sicuro che 'il Sig. Sharp, Sig.
Schietto; Il Sig. Blunt, il Sig. Sharp', mai la sega l'un l'altro prima?"
"Io non penso fino a che il momento noi digitammo la barca in società. Lui è un
giovane cavalleresco; lui sembra anche essere più, ed uno non sarebbe adatto
dimenticarlo. Lui è insieme superiore al resto del set: La faccia
non sia d'accordo con me?"
Eve non fece risposta, probabilmente perché lei pensò che il suo compagno non era
sufficientemente annunci interrogarla sul soggetto delle sue opinioni di
altri. Il Sig. Sharp avevano troppo conoscenza del mondo per non percepire il
poco si sbagli lui aveva fatto, e dopo avere implorato la giovane signora, con un
disapprovazione risibile della sua misericordia, non tradirlo lui cambiò il
conversazione col tatto di un uomo che vide che la dissertazione non poteva
sia continuato senza presumere un carattere riservato che Eve era
indisposto a licenza. Fortunatamente, una pausa nella dissertazione tra il
governante ed i suoi colloquist permisero una svolta felice alla conversazione.
"Io credo che Lei è un americano, il Sig. Blunt" lui il remarked; "e come io sono un
Inglese, noi possiamo essere imbucati equamente contro l'un l'altro su questo importante