Capitolo 74
"Circa il medio, signore."
"Come lontano abbia che noi veniamo a notte?"
"Da Strade di Portsmouth a questo luogo, signore."
Il Sig. Dodge fu soddisfatto, e l'assistente di bordo che non avrebbe osato essere
così esplicito con alcun altro cabina-passeggero, continuò frescamente a mescolare un
omelette. Il prossimo attacco fu fatto dalla stessa stanza, da Signore Giorgio
Templemore.
"Faccia lo steward, il mio buon individuo, accade di sapere dove noi siamo?"
"Certamente, signore; la terra ancora è werry obwious."
"Stiamo ottenendo abilmente su?"
"_Nicely_, signore; " con un'enfasi affettata sulla prima parola che ha tradito
c'era un piccolo waggery circa il grave-guardando mulatto.
"E l'imbarcazione da diporto-di-guerra, assistente di bordo?"
"Esattamente anche, signore."
C'era un muovendosi a fatica nella stato-stanza, seguito da un silenzio. La porta
del Sig. Sharp stanza ora fu aperta un pollice o due, ed il seguente
domande pubblicarono attraverso la crepa:
"Il favourable del vento è, assistente di bordo?"
"Solo il suo carattere, signore."
"Vuole dire che il vento favourable è?"
"Per il Montauk, signore; lei è un persuader in questa brezza."
"Ma sta andando nella direzione che noi desideriamo?"
"Se il gentiluomo desidera a perambulate America, è probabile lui la volontà
arrivi con una piccola pazienza là."
Il Sig. Sharp tirare-a la sua porta, e dieci minuti passarono ulteriormente senza
domande; l'assistente di bordo che comincia a sperare il catechismo di mattina era finito,
sebbene lui borbottò un augurio che gentiluomini risulterebbero e darebbero un sguardo
per loro. Ora, su a questo momento, Saunders seppe nessuno più, che quelli
chi stava interrogandolo solo della particolare situazione della nave,
in che lui stette a galla come indifferente al dove ed i venti, come
uomini navigano nella terra lungo la sua orbita, senza bethinking loro di
parallaxes, nodi, ecliptics, e solstizi. Consapevole che era circa durata
per il capitano lui spedì un subalterno su ponte per essere sentito, con una vista a
sia pronto soddisfare le domande solite dal suo comandante. Un paio di