Capitolo 28
all'estremo. Sforzo su subito, il Sig. Barnstable, ed esce da questo
abbai come veloce come possibile."
"Ah! Lei non dà l'ordine con metà il piacere col quale io posso
lo giustizi; tiri via, ragazzi--gli Ariel non poseranno mai le sue ossa in così
un letto duro, se io posso aiutarlo."
Come il comandante della goletta queste parole emisero con un applauso
esprima, i suoi uomini gridarono spontaneamente, e la balena-barca scagliò via
dal suo compagno, e fu perso presto nelle ombre oscure gettate da
le rupi.
Di cattiva durata, i rematori della chiatta non erano inattivi, ma da
sforzi strenui loro costrinsero rapidamente la barca pesante attraverso l'acqua,
ed in alcuni minuti che lei ha corso lungo della fregata. Durante questo
periodo il pilota, in una voce che aveva perso tutta la fierezza sorprendente
ed autorità che aveva manifestato nel suo dialogo corto con Barnstable,
Griffith richiesto per ripetere a lui, lentamente i nomi degli ufficiali
quell'appartenne alla sua nave. Quando il giovane tenente aveva assentito con
questa richiesta, lui osservò al suo compagno:
"Tutti i buoni uomini e vero, il Sig. Pilot; e sebbene questi affari in che Lei
è impegnato proprio ora può essere azzardato ad un inglese, ci non è nessuno
con noi chi La tradiranno. Noi abbiamo bisogno dei Suoi servizi, e come noi c'aspettiamo
la buon fede da Lei, così noi glielo proponiamo in cambio."
"E come La sa che io ho bisogno del suo esercizio?" chiesto al pilota, in un
maniera che ha denotato un'indifferenza fredda al soggetto.
"Perché, sebbene Lei discorre inglesi abbastanza buoni, per un natio", ritornò
Griffith, "ancora Lei ha un piccolo bur-r-r nella Sua bocca che pungerebbe
la lingua di un uomo che nacque sull'altro lato dell'Atlantico."
"È ma di piccolo momento dove un uomo è nato, o come lui parla,"
ritornato il pilota, freddamente "così che lui fa coraggiosamente il suo dovere ed in
buon fede."
Forse era fortunato per l'armonia di questo dialogo che il
sia malinconico che ora aveva aumentato all'oscurità positiva completamente
celato l'occhiata di ironia sdegnosa che ha attraversato le belle caratteristiche