Capitolo 34
irragionevolmente protrasse per l'occasione.
"Questo non è nessuna durata per stare discorrendo su portante e distanze", osservò
l'ufficiale prossimo in fila a Griffith; "ma noi dovremmo chiamare le mani,
e tenta ad ancorotto lei via mentre il mare soffrirà di una barca per vivere."
"'Twould è un tedioso e lavoro di bootless per tentare deformazione una nave per
miglia contro una testa-bastonata mare", ritornò il primo tenente; "ma
la terra-brezza starnazza ancora in alto, e se le nostre vele leggere disegnassero,
con l'aiuto di questa marea di declino noi saremmo capaci spingerla dal
spiaggia."
"Saluti le cime, Griffith" detto l'altro, "e chiede se loro sentono le arie
sopra; 'saia è almeno un suggerimento per mettere il vecchio uomo e quelli lubberly
piloti in moto."
Griffith rise come lui assentì con la richiesta, e quando lui ricevette
la replica consueta alla sua chiamata, lui richiese in una voce forte:
"Quale modo L'ha il vento, in alto?"
"Noi sentiamo un catspaw leggero, ora e poi dalla terra, signore", ritornò
il capitano robusto della cima; "ma la nostra vela di gabbia appende nel clewlines,
signore, senza fare l'occhiolino."
Capitano Munson ed il suo compagno sospesero la loro dissertazione mentre questo
domanda e risposta furono scambiate, e poi riprese il loro dialogo come
sinceramente come se non avesse ricevuto interruzione.
"Se facesse l'occhiolino, il suggerimento sarebbe perso su nostro migliora", detto il
ufficiale del marines a cui l'ignoranza di arte marinaresca aggiunse grandemente
la sua percezione del pericolo, ma che, dall'ozio puro, fece più
scherzi che alcun altro uomo nella nave. "Quel pilota non riceverebbe un
l'annuncio delicato attraverso i suoi orecchi, il Sig. Griffith; supponga Lei lo proccesa
dal naso."
"Faith, c'era un bagliore di polvere da sparo tra noi nella chiatta,"
ritornato il primo tenente, "e lui non sembra un uomo per riuscire a mangiare
tali suggerimenti come Lei mettono al corrente. Anche se lui sembra così mite ed acquieta, io dubito
se lui ha dato retta il libro di Lavoro."