Capitolo 52
legno. Se Lei parla di nuovo, io La lascerò alla misericordia del Maquas!
Attragga alla testa della Sua freccia, Uncas; noi non abbiamo durata per secondo colpi."
Il minimo, mormorare che suoni della sua voce che minaccia, ancora era udibile,
quando il puledro ferito, prima l'allevamento su suo impedisca gambe, immerse in avanti
ai suoi ginocchia. Fu soddisfatto da Chingachgook attraverso cui coltello passò suo
gola più rapido del pensiero, e precipitando poi i moti del
vittima in lotta, lui gettò nel fiume in giù cui ruscello che è scivolato
via, affannando udibilmente con vita che declina sua. Questo atto di
apparente crudeltà, ma della vera necessità, precipiti sugli spiriti del
viaggiatori come un avvertimento terrificante del pericolo nel quale loro stettero in piedi,
elevò come era dalla calma sebbene consolida decisione degli attori
nella scena. Le sorelle rabbrividirono e clung più vicino all'un l'altro,
mentre Heyward posò istintivamente la sua mano una delle pistole lui aveva
solo dedotto dalle loro fondine, come lui si mise tra la sua carica
e quelle ombre dense che sono sembrate disegnare prima un velo impenetrabile
il petto della foresta.
Comunque, gli indiani non esitarono un momento, ma prendendo le briglie,
loro condussero gli spaventati e cavalli riluttanti nel letto del fiume.
Ad una distanza corta dalla spiaggia loro girarono, e fu celato presto
dalla proiezione della banca, sotto il sopracciglio del quale loro si mossero in
una direzione opposto al corso delle acque. Nel frattempo, il
esploratore dedusse una canoa di abbaio dal suo luogo di nascondiglio sotto di alcuni
cespugli bassi i cui rami stavano ondeggiando coi gorghi della corrente,
in che lui fece segno a silenziosamente per le donne per entrare. Loro assentirono
senza esitazione, sebbene molto un sguardo terribile ed ansioso fu gettato
dietro a loro, verso l'oscurità di condensamento che ora posò come un buio
sbarri lungo il margine del ruscello.
Così presto come Cora ed Alice fu fatto sedere, l'esploratore, senza riguardo al
elemento, Heyward diretto per sostenere un lato del vaso fragile,