Capitolo 18
Mr Vladimir allevò un grande bianco, mano grassoccia. "Ah, sì. Lo sfortunato
affetto--della Sua gioventù. Lei trovò presa dei soldi, e poi La vendè
alla polizia--l'eh?"
Il cambio addolorato nella fisionomia di Mr Verloc, il momentaneo che si china di
la sua persona intera, confessò che tale era il caso deplorevole. Mr
La mano di Vladimir agganciò il reposing della caviglia sul suo ginocchio. Il getti era di
seta blu e scura.
"Lei vede, quello non era molto intelligente di Lei. Forse Lei anche è
suscettibile."
Mr Verloc annunciò in un mormorio gutturale, velato che lui non era più
giovane.
"Oh! Quella è una debolezza che non guarisce" età, Mr il remarked di Vladimir,
con familiarità sinistra. "Ma no! Lei è troppo grasso per quello. Lei
non poteva venire a sembrare questo se Lei fosse stato a del tutto suscettibile.
Io gli dirò quello che io penso è la questione: Lei è un individuo pigro. Come
da molto L'abbia sta disegnando paghi da questa Ambasciata?"
"Undici anni", era la risposta, dopo un momento di esitazione imbronciata. "Io ho
stato addebitato con molte missioni a Londra mentre il Suo Eccellenza Baron
Stott-Wartenheim ancora era Ambasciatore a Parigi. Poi dalla sua Eccellenza
istruzioni che io ho stabilito in giù a Londra. Io sono inglese."
"Lei è! È? Eh?"
"Un soggetto britannico" e naturale-nato, disse impassibilmente Mr Verloc. "Ma mio
padre era francese, e così--"
"Mai non badi spiegare", sospeso l'altro. "Io daresay che Lei poteva
è stato giuridicamente un Maresciallo di Francia ed un Membro di Parlamento in
L'Inghilterra--e Lei sarebbe stato davvero, poi, di alcuno uso a nostro
Ambasciata."
Questo volo di voglia provocò qualche cosa come un sorriso debole su Mr Verloc
faccia. Mr Vladimir trattenne una gravità imperturbabile.
"Ma, come ho detto io, Lei è un individuo pigro; Lei non usa Suo
opportunità. Nella durata di Barone Stott-Wartenheim noi avevamo molto
persone molle-capeggiate che corrono questa Ambasciata. Loro provocarono individui di Suo
ordini formare una concezione falsa della natura di un fondo di servizio segreto.