Capitolo 25
Inghilterra deve essere portata in linea. La borghesia di imbecille di questo
paese si fabbrica i complici delle molte persone il cui scopo è
guidarli fuori di case loro morire di fame in fosse. E loro hanno
il potere politico ancora, se loro avessero solamente il senso per usarlo per loro
conservazione. Suppongo che Lei è d'accordo che le borghesie sono stupide?"
Mr Verloc fu d'accordo raucamente.
"Loro sono."
"Loro non hanno immaginazione. Loro sono accecati da una vanità idiota. Cosa
loro vogliono proprio ora è un prenda con le buone il buon spavento. Questo è il psicologico
momento per mettere i Suoi amici per lavorare. Io L'ho avuto chiamato qui a
sviluppi a Lei la mia idea."
E Mr Vladimir sviluppò la sua idea da su alto, con disprezzo e
la condiscendenza, esponendo alla stessa durata un ammontare dell'ignoranza come a
i veri scopi, pensieri, e metodi del mondo rivoluzionario che
riempito il Mr Verloc silenzioso con costernazione interna. Lui confuse
cause con effetti più che era scusabile; il più distinto
propagandisti con lanciatori di bomba impulsivi; organisation finto dove in
la natura di cose che non poteva esistere; parlato del sociale
festa rivoluzionaria un momento come di un esercito perfettamente disciplinato, dove
la parola di capi era suprema, ed ad un altro come se fosse stato il
l'associazione più sciolta di briganti disperati che mai si sono accampati in una montagna
gola. Una volta Mr Verloc aveva aperto la sua bocca per una protesta, ma il
elevando di una mano bianca e ben fatto, grande l'arrestò. Molto presto lui divenne
anche atterrì a pari tenti di protestare. Lui ascoltò in una calma di tema
quale assomigliò all'immobilità di attenzione profonda.
"Una serie di oltraggia", Mr Vladimir continuò calmamente, "eseguì qui in
questo paese; non solo _planned_ qui--quello non farebbe--loro non possono
mente. I Suoi amici potrebbero dare fuoco a metà il Continente senza
influenzando l'opinione pubblica qui in favour di un universale repressivo
legislazione. Loro non guarderanno fuori del loro cortile posteriore qui."