Capitolo 22
dauphine con la discrezione e la prudenza dal quali si sono aspettate ogni
cosa circa la persona di una principessa della sua fila elevata ed eccellente
carattere. È vero, nessuno di noi capì le domande in questione; ma
che solamente fece peggio la questione; la violenza di ogni dissensi essere
molto generalmente in proporzione all'ignoranza e la fiducia conseguente
dei disputanti.
{napoleon = valore di moneta di oro francese venti franco}
Io non potevo ma ricorda Adrienne, come il commissionario ci posò in giù
di fronte agli occhi della moglie della testa della ditta, nel si penta di de --------
. Noi fummo esaminati attentamente, e "parfaits pronunziato; " ancora non era
nei toni dolci, e coi sorrisi più dolci del levigato e
ragazza gentile che noi avevamo lasciato in Picardie. C'era un sentimento in Lei
ammirazione che ha toccato tutti i nostri cuori, anche al più esagerato
repubblicano fra noi, per lei sembrò andare più profondo nel suo esame di
meriti che la tessitura mera e prezzo. Lei vide la sua offerta in nostro
la bellezza, la benevolenza del dauphine nella nostra mollezza lei proprio
la gratitudine nella nostra bellezza squisita, e la munificenza principesca in nostro
delicatezza. In una parola, lei potrebbe entrare nel sentimento di una tasca-
fazzoletto. Ahimè! come diverso era il preventivo nel quale noi eravamo
tenuto da Desiree ed i suoi datori di lavoro. Con loro, era puramente una domanda
di franco, e noi non eravamo stati nel magazin cinque minuti, quando là
era una disputa vivace se noi saremmo messi ad un certo numero di
napoleons, o un napoleon più. Una buona quantità fu detta quasi Arrabbiata. la
Duchesse, ed io fondai che si fu aspettato che una certa signora di quello
classifichi, uno che aveva goduto della fortuna straordinaria di trattenerla
accada, mentre essendo di una vecchia e storica famiglia, e che era alla testa
di maniera nel faubourg, diverrebbe l'acquirente. A tutti gli eventi, esso
fu determinato nessuno dovrebbe vederci finché questa signora ritornò a città,