Capitolo 23
lei essendo al momento a Rosny, con Signora da cui lei era
si aspettato di accompagnare quella principessa a Dieppe, ritornare a lei
albergo, nel si penta di de Bourbon, circa l'ultimo di ottobre. Qui, poi,
era noi condannammo a tre mesi di isolamento totale nel cuore del
capitale più gaia dell'Europa. Era inutile a repine, e noi determinammo
fra noi per esercitare pazienza nella migliore maniera noi potevamo.
{faubourg = il quartiere; Rosny = Castello di Rosny, appezzamento di terreno di paese
dei Duchi di Bacca a Rosny-sur-senna; Signora = titolo di Principessa
Marie Therese Charlotte, moglie del Dauphin Luigi Antoine l'erede a
Charles X}
Noi fummo depositati in salvo di conseguenza, in un particolare cassetto, lungo
con alcuni altri articoli favoriti che, come la nostra famiglia, fu riservato per
gli occhi di certi clienti distinti ma assenti. Questi specialites
in mestiere è di avvenimento frequente a Parigi, e forma un'obbligazione piacevole
di unione tra l'acquirente e venditore alla quale danno un particolare aroma
questo genere di commercio, e non l'unfrequently un particolare valore a beni.
Vedere che che ha visto nessun altro, e possedere che che nessuno
altro può possedere, è ugualmente d'accordo, e deliziosamente esclusivo. Tutti badano
quello non possiede le naturali fonti di esclusione, piace creando
loro da vuole dire di un subalterno e carattere più artificiale.
{specialites = le specialità }
Sull'intero, io penso, che noi godemmo la nostra situazione nuova, piuttosto che
altrimenti. Il cassetto non fu aperto mai, è vero, ma quello seguente era
in uso continuo, e le certe crepe sotto della cassa c'abilitarono a
veda un poco, e sentire più, di quello che passò nel magazin. Noi eravamo
in una parte del negozio la maggior parte frequentata da signore, e noi udimmo per caso alcuni
tete-un-tetes quello non era senza divertimento. Questi generalmente riferirono
a cancans. Parigi è una città dove non fioriscono di solito cancans,
il loro teatro corretto essendo provinciale e negoziando luoghi, oltre un
domanda; ci Sono ancora cancans a Parigi; per tutti i generi di persone