Capitolo 93
alloggi, tuttavia, infatti, dovette trovare soltanto mi fuori di vista; per Clara era
molto troppo beneducato rendere alcuna parte di un altro vestito il soggetto di
le sue discussioni in società generale. Come se impaziente trovarmi fuori di vista,
Io fui gettato su un sofà, fra un piccolo palo di consoeurs (se c'è così
una parola,) per un'adunata era stato fatto, mentre le nostre belle ostesse
stava ballando per comparare la nostra bellezza. Là noi posammo un vero
ora, un congresso di tasca-fazzoletti che fa i nostri commenti sul
società, e pettegolando nella nostra propria maniera. Era solamente il prossimo giorno
che io scoprii la ragione noi fummo trascurati così; per, possedere il
verità, era accaduto qualche cosa quale portò improvvisamente "tre-figura,"
e persone di "due-figura" pari della nostra classe in cattiva fama provvisorio. IO
spiegherà quella ragione al momento corretto.
{consoeurs = amico sorelle}
La conversazione fra i fazzoletti sul sofà, corse principalmente
sul soggetto del nostro valore di mercato comparato. Io scoprii presto quello
c'era molta invidia contro me, su conto dei miei "tre
figure", anche se, io confesso, io pensai che io feci una brutta figura "", mentre giacque come io
faceva, trascurato in un angolo, sul molto prima sera del mio aspetto in
il mondo alla moda. Ma alcune delle opinioni emisero su questo
occasione--sempre nella maniera di mesmeritic, sia ricordò--sarà
visto nel dialogo seguente.
"Bene!" esclamato $25, "questa è la prima palla alla quale io sono stato che io non ero
pensiero buono abbastanza per avere un luogo nel quadrille. Lei vede tutti il
canaille sono nelle mani dei loro proprietari, mentre noi, l'élite di tasca-
fazzoletti, è andato via qui in un angolo, come così molti mantelli."
{canaille = la ciurmaglia}
"Ci deve essere una ragione per questo, certamente" rispose $45, "tuttavia
Lei è stato fiorito circa questi due inverni, in un modo che deve
soddisfare una delle Sue pretese."
Una replica animata stava quasi per metterci tutti in commozione, quando $80,
chi, prossimo a me aveva le richieste più alte di alcuno nella festa, cambiò