Capitolo 26
busto. Cosa fa un uomo agire così? Deve essere lui ha gatti in lui."
Lui tirò il suo baffi e sembrò oscuro, ed io giudicai il suo rimorso
era sincero. Dico io:
"Quello è quello che io non metto insieme. Perché, Scherzi, guardi qui! Se Lei sente
cattivo come quello requiem di tre-per-un-centesimo a Pete Hillary suonò, è
gatti ogni destra. È lo stesso genere che leggero su indietro i recinti e tatto
ammalato, e si esprime artigliando facce", dico io, "e
bestemmiando la luna con suoni che mai non dovrebbero essere. Che quello che
vuole dire da 'gatti in lui?'"
"Preciso, Tommy, preciso."
"Io non lo metto insieme" bene, dico io. "Io non sentirei come quello
per la soddisfazione di affogare ogni Ferdinando Street. Perché, poetico
le abitudini e le abitudini di colpire popoli non sembrano a me per andare bene. Perché", io
dice, "un poeta lui è una cosa, ed un scrapper lui è un altro, ai non
loro? Loro non sono d'accordo. Uno di 'tatti di em cattivo circa lui, e prende a
lamenti e notti di requiem, stesso come malaria."
"È così", lui dice. "Quelli sono solo due modi diversi di
statin' che cose sono interestin.' E Lei non è lontano ancora, dal
fatti. Era un calzolaio a Portland, Maine" che lui dice, "quell'insegnò
io per buttare metri quando io ero un giovane, ed il figlio del calzolaio
mi insegnato a lottare nel recinto di schiena, più perché lui era più grande che
perché lui fu interessato in educatin' io. Fra breve io colpii il
calzolaio su metri ed il figlio nel recinto di schiena, e poi io andai via
'em, per loro non erano più uso a me. Ma io non trovai mai qualsiasi cosa altro
quindi molta soddisfazione come loro due ricerche. Ma io andrò via, Tommy,"
lui dice, "io lascerò Portate. Io voglio, onesto. Io sarò buono. Io desidero
loro finirebbero puttin' le tentazioni su me. Ma loro non vogliono. Loro sono comin'
fuori di nuovo! Guardi a 'l'em! Loro hanno preso in prestito il _Juanita_, e
lei è comin' con solamente lo steersman in vista, ed una cabina pieno di
sojers che non può tenere le loro baionette in delle finestre. Mio!