Capitolo 38
lasciò cadere via mentre l'animale era un-roastin.'"
Permettendo a questa similitudine brillante di passare senza commento, Walden prese
lo spesso, oggetto cremoso-bianco lei offrì e si trovò
considerandolo con un disfavour curioso. Era un severamente
'alla moda' faccia di busta, e fu indirizzato in un particolarmente
mano-scrivendo baldo ed assertivo a
SIG.RA Attilli, Donna di casa, il Feudo di Abate, Resto di Via.
Aprendolo, il Reverendo John lesse come segue:
"Il Signorina Vancourt implora informare Sig.ra Attilla che lei arriverà a
Il Feudo di abate sui 7 inst., rimanere in residenza là. Sig.ra
Attilli è richiesto di impegnare i servitori di famiglia necessari, come
Il Signorina Vancourt non porteranno nessuno eccetto lo sposo in carica di lei due
cacciatori."
Più e più volte Walden lesse questo asciutto e parla per luoghi comuni nota, con
un senso di irritazione che lui seppe era perfettamente assurda, ma che,
ciononostante, sfidò ogni ragione. La carta sulla quale fu scritto
era spesso e satiny,--e c'era un odore artificiale e debole di
violette circa lui quale l'importunò. Lui odiò carta da lettere profumata.
Intenzionalmente lui lo sostituì nella sua busta, e tenendolo per un
momento come lui studiò di nuovo la soprascritta, lui indirizzò il
ansioso Sig.ra Attilli che si era re-fatto sedere e stava aspettando per
lui per parlare.
"Bene, Sig.ra Attilli, io non penso che Lei ha bisogno di alcun consiglio da me su
tale semplice questione come questo", lui disse lentamente. "Il Suo dovere è completamente
chiaramente. Lei deve rispettare ordini. Il Signorina Vancourt è, io suppongo, il
padrona del Feudo di Abate?"
"Lei è, sir,--di corso tutto appartiene al Signorina Maryllia--"
"Signorina--quello che?" Walden sospeso, con un l'illuminando improvviso di suo
occhi blu e scuri.
"Maryllia, signore. È qualche genere di cognome, pronunziato 'il Ma-ruscello-
yer,' " spiegò Sig.ra Attilli con pomposità considerevole; "Molti
popoli non lo trovano mai corretto--vuole conoscenza e pratica. Ma se