Il Vecchio Scapolo: una Commedia

William Congreve

Capitolo 33

accappatoi.


SCENA V.


Chi mette da solo.

CHI METTE.  Io posso, signore.  Io mi chiedo a che di questi due gentiluomini io
più propriamente faccia appertain:  il mi usa come il suo compagno;  il
altro (essendo il meglio informò con le mie parti) mi assume come un
mezzano;  perché, quello molto è il più lavoro di honourable--da tutti
vuole dire.  Io seguo uno come mio padrone, l'altro mi segue come il suo
bigliettaio.


SCENA VI.


[A lui]  Lucia.

LUCIA.  C'è l'appendere-cane, il suo uomo--io avevo su un potere lui nel
regno di mia padrona;  ma lui non è troppo vero una Valletto Chamber di DE a
colpisca le colpe di suo padrone, e di conseguenza si è rivoltato dal suo
fedeltà.

CHI METTE.  Indubbiamente 'il tis impossibile essere un mezzano e non un uomo di
parti.  Quello è senza essere avveduto, diligente, segreto, accorto, e
così avanti--ed a tutti questo coraggioso come Hercules--ovvero, passivamente
coraggioso ed attivamente obbediente.  Ah, Chi mette, quello che un tesoro è qui
perso per mancanza di essere conosciuto.

LUCIA.  Ecco dell'infamia a piedi;  lui è così pensieroso.  Può essere io
può scoprire qualche cosa nella mia maschera.  Signore degno, una parola con Lei.
[Porsi la sua maschera.]

CHI METTE.  Perché, se io fossi conosciuto, è probabile che io venga ad essere un grande uomo -

LUCIA.  Non interrompere la Sua meditazione -

CHI METTE.  Ed io non dovrei essere il primo che quell'ha procurato il suo
la grandezza ruffianeggiando.

LUCIA.  Ora povertà e la varicella accendono su thee per un contemplativo
mezzano.

CHI METTE.  Ha! che arte da che così con malignità hast mi svegliato mio
sogno di gloria?  Parli, tu disturbatore vile -

LUCIA.  Di thy più cogitazioni vili--tu disgraziato povero, presuntuoso,
come wert tu valutando thyself sul lavoro di padrone di thy?  Per
lui è il mezzano di testa al Sig. Bellmour.

CHI METTE.  Le buone parole, damigella, o io possono--Ma come il dost tu sappia mio
padrone o io?

LUCIA.  Sì;  Io conosco padrone ed equipaggio essere -

CHI METTE.  Essere uomini, forse;  no, la fede, come abbastanza:  Io spesso
Prev   Il contenuto del libro   Next

kursy CAE Bielizna Wizytówki taśmy wózki widłowezegarki casio Cialis cheap cialis na sylwestra do czech sylwester