Capitolo 62
ordinato legalmente.
CUORE. Io lo pagherò bene, se Lei romperà la questione a lui.
LUCIA. Io La garantisco.--Lei va e prepara Sua sposa.
SCENA III.
BELLMOUR, LUCIA.
CAMPANA. Humph, siede il vento là? Quello che è un vagabondo fortunato io! Oh,
che sport sarà qui, se io posso persuadere questa ragazza alla segretezza!
LUCIA. Signore: signore reverendo.
CAMPANA. Signora. [Si scopre.]
LUCIA. Ora, la bontà ha la misericordia su me! Il Sig. Bellmour! è Lei?
CAMPANA. Anche io. Che dost pensano?
LUCIA. Pensi! Che io non dovrei credermi gli occhi, e che Lei è
non quello che Lei sembra essere.
CAMPANA. Vero. Ma convincere thee che io sono, tu il knowest il mio vecchio
gettone. [La bacia.]
LUCIA. No, il Sig. Bellmour: O Lard! Io credo che Lei è un parroco in
buona caparra, Lei bacia così devotamente.
CAMPANA. Bene, i Suoi affari con me, Lucia?
LUCIA. Io non avevo nessuno, ma attraverso errore.
CAMPANA. Quale errore col quale Lei deve andare attraverso, Lucia. Venga, io so
l'intrigo tra Heartwell e Sua padrona; e Lei si sbagliò
io per Tribolazione Spintext, sposarsi 'l'em--Ha? non è le questioni in
questa posa? Confessi: venga, io sarò fedele; Io voglio, i'faith.
Cosa! diffide in me, Lucia?
LUCIA. Ahimè-un-giorno! Lei ed il Sig. Vainlove, tra Lei avete rovinato
la mia povera padrona: Lei ha fatto un'apertura nella sua reputazione; e può
la biasima se lei l'inventa con un marito?
CAMPANA. È bene, come dico io?
LUCIA. È poi bene,: ma Lei sarà segreto?
CAMPANA. Phuh, segreto l'ay. Ed io avrò fiducia essere fuori di debito di thy,
thee con un altro segreto. Sua padrona non deve sposarsi Heartwell,
Lucia.
LUCIA. Come! Dio di O!
CAMPANA. No, non sia in passione, Lucia: - io offrirò un sarto
marito per lei. Venga, ecco serio delle mie buone intenzioni per
thee anche; lasci che questo ammollisca. [Dà i suoi soldi.] La Guardi,
Heartwell è il mio amico; e sebbene lui è cieco, io non devo vederlo
caduta nella trappola, ed inconsapevolmente si sposa una prostituta.