Il Vecchio Scapolo: una Commedia

William Congreve

Capitolo 69

malinconia?  È tale danno non comune?

ACUTO.  No, la fede;  Io non credo.  Poche donne ma ha il loro anno di
prova prima che loro sono chiusi in convento nelle gioie strette di matrimonio.
Ma, prithee, venga insieme a me o io andrò ed avrò la signora a
io.  B'w'y Giorgio.  [Andando.]

CUORE.  O tortura!  Come lui le intelaiature e mi lacera!  Morte!  Io possiedo
la mia vergogna o consciamente gli permise di andare e prostituta mia moglie?  No, quello è
insupportable.  Imbroglione di O!

ACUTO.  Come ora?

CUORE.  Oh, io mi sposo.

ACUTO.  (Ora tenga, milza.)  Si sposato!

CUORE.  Certamente, irrecuperabilmente si sposò.

ACUTO.  Cielo impedisce, uomo!  Quanto tempo?

CUORE.  Oh, un'età, un'età!  Io mi sono sposato queste due ore.

ACUTO.  Il mio vecchio scapolo si sposò!  Quell'era una burla.  Ha, ha, ha.

CUORE.  Morte!  D'ye mi beffa?  Ascolti ye, se o Lei stima mio
amicizia, o la Sua propria sicurezza--non venga vicino quella casa--quello
angolo-casa--quel bordello caldo.  Non faccia domande.

ACUTO.  Arrabbiato, da questa luce.

Così il dolore ancora calca sui talloni di piacere:
Si sposato in alacrità, noi possiamo pentirci ad agio.


SCENA IX.


IMBROGLIONE, CHI METTE.

SET.  Alcuna da scoperta di esperienza queste parole riposero male:
Ad agio si sposato, loro si pentono in alacrità.

Come io immagino il mio Heartwell master.

ACUTO.  Qui di nuovo, il mio Mercurio!

SET.  Sublimi, se Lei per favore, signore:  Io penso i miei conseguimenti
meriti l'epiteto--Mercurio era un mezzano anche, ma, sebbene io arrossisco
lo possieda, a questo punto io devo confessare io sono precipitato piuttosto dal
la dignità della mia funzione, ed accondiscende essere scandalosamente
assunto nella promozione di matrimonio volgare.

ACUTO.  Come come, il caro, destro mezzano?

SET.  Perché, essere breve, per io ho affari pesanti che dipendono--nostro
stratagemma riuscito come Lei intese--Bluffe gira traditore errante;
doni io per fare un trasporto privato della signora a lui, e mise
una vergogna-sistemazione su Signore Giuseppe.
Prev   Il contenuto del libro   Next

Bielizna wózki widłowe lumpeks Oszczędzanie w oświetleniu Pomoc dla rolnikówCialis sylwester czechy buy tramadol sylwester Relcom