Capitolo 8
si lavorato sei piede profondo in una tomba. Affari non è mio
elemento--io rotolo in un globo più alto, e pausa -
VANO. In castelli i' il th' aria di thy il proprio edificio. Quello è thy
elemento, Ned. Bene, come alto un volantino come Lei è, io ho un'attrazione potere
La faccia curvatura. [I lanci una Lettera.]
CAMPANA. Io, si sposi, signore, io ho l'occhio di un falco alla mano di una donna.
C'è più elegancy nella compitazione falsa di questa soprascritta
[prende sulla Lettera] che in ogni Cicerone. Mi permetta di vedere.--Come ora!--
Caro VAINLOVE Perfido. [Legge.]
VANO. Tenga, tenga, 'slife che è il male.
CAMPANA. No, vediamo il nome--Sylvia!--come il canst tu sia
ingrato a quella creatura? Lei è estremamente bella, ed amori
thee completamente--io l'ho sentita respirare tali estasi su thee -
VANO. Ay, o qualcuno circa il quale lei è -
CAMPANA. No, la fede, Frank Lei l'offende; lei è stata appena a Lei.
VANO. Quello è piacevole, dal mio troth, da thee che hast l'avevano.
CAMPANA. Mai--le sue affezioni. 'Tis vero, da cielo: lei lo possedette
alla mia faccia; e, arrossendo come il mattino di vergine quando dischiuse
l'inganno che nascose quella tenutaria di bordello fidata di natura, notte avuta,
confessato la sua anima era vera a Lei; sebbene io da slealtà avuta
rubato la beatitudine.
VANO. Quindi era vero come vada a caccia di tartarughe--in immaginazione--Ned, ha? Predichi questo
dottrina a mariti, e le donne sposate adoreranno thee.
CAMPANA. Perché, la fede, io penso che abbastanza bene farà, se il marito
sia fuori del modo, per la moglie per mostrare la sua amorevolezza e l'impazienza
della sua assenza scegliendo un innamorato come come lui come lei può; e quello che
è diversamente da, lei può aiutare fuori con la sua propria voglia.
VANO. Ma è non un abuso all'innamorato per essere fatto un nascondiglio di?
CAMPANA. Come Lei dica, l'abuso è all'innamorato, non il marito. Per
'tis un argomento del suo grande zelo verso lui, che lei godrà
lui in effigie.
VANO. Deve essere un paese molto superstizioso dove tale zelo