Capitolo 28
cammini quietamente circa recuperando il loro vento, e resistendo agli sforzi
dei loro amici per elevarli.
"Lo finisca!" ringhi Campbell. "Ottenga via il campo! Riabbia, Lei
uligani!"
Nel frattempo Huntingdon sta protestando all'arbitro.
"Io dico che palla fu contenuta equamente, indietro là. Balfour fu portato
ad una bancarella morta."
"Come sa, Huntingdon?" ritorna Campbell. "La Sua testa non funzionava
nello scrim."
"Io potrei vedere le sue gambe. Io conosco i suoi stivali."
È vero che Il Don ha un dito del piede particolare sui suoi stivali.
"Oh", deride sdegnosamente Campbell, "quella è ogni decomposizione, Lei sa,
Huntingdon."
"Guardi qui, Campbell ascolti quello che dico io. Io voglio che Lei ricordi io
sta parlando la verità."
Il tono quieto di Huntingdon ha il suo effetto.
"Io non penserei mai a sfidare la Sua parola", risponde Campbell,
"ma io penso che è piuttosto impossibile che Lei completamente potesse sapere
che Il Don venne ad una bancarella morta."
"Io ripeto, io posso scegliere fuori gli stivali di Balfour da una folla intera, ed io
sappia lui fu portato ad una bancarella. Io sono preparato per giurare quello. Inscatoli alcuno
uomini giurano al contrario?"
"Perché, certamente", piange Campbell, "mezzo che una dozzina di uomini possono. C'è
Sciocchi che era corretto dietro a lui."
Ma Colpo piacque così, esita. Lui ha un sfortunato
coscienza.
"Io non posso dire per sicuro", lui dice, mentre guardando pietosamente, al suo capitano.
"Non stava muovendosi tutta la durata, Colpo?"
"Bene, io stavo spingendo tutta la durata."
"Ma tiene su", dice Huntingdon. "Voglia Lei dice quel Balfour non era mai
portato ad una bancarella? La Voglia imprecazione che?"
"Bene, io non posso dire per sicuro", risponde Colpo in grande angoscia. "Esso
non era molto lungo, in ogni modo."
Grida di interruzione di risata trionfante dalla folla di McGill.
L'arbitro è in grande difficoltà. Lui ha una reputazione per il coraggio
e la bellezza. Lui esita un momento o due, e poi, mentre il
attesa di folla senza fiato per la sua decisione, dice, "Lei inscatola tutti veda quello