Capitolo 55
maniera, informarla coi l'incidenti di suoi
vita. Era chiaro che lui indicò la sua età per essere
meno che quello che il suo aspetto l'avrebbe condotta
credere--le sue sofferenze, le sue sofferenze crudeli avevano
lo cambiato.
"La vita di un vetturino non è Charles duro", detto.
"No, signore, lontano da lui--ma io non sono stato un
vetturino tutta la mia vita."
Nulla potrebbe essere più chiaramente di questo--era un diretto
asserzione della sua degradazione dagli affari in
quale lui fu impegnato poi.
"In che maniera Lei perse il Suo occhio, Tony", detto
Charles, in un tono di comprensione che Julia ha benedetto
lui per nel suo cuore, anche se lei seppe che il
membro era incolume, e solamente nascosto a favour
il suo travestimento. Antonio esitò un piccolo nel suo
risponda, e balbettò mentre lo diede--"era in
le guerre", a lungo lui uscì, e Julia ammirò
la magnanimità nobile che non lo permetterebbe,
anche in immaginazione, soffrire in un meno glorioso
maniera--nonostante il suo occhio è sicuro e come
bello come l'altro, lui ha sofferto nelle guerre,
pensiero la nostra eroina, e è perdonabile per lui a
usi la falsità, situato come lui è--non è nulla
più di un equivoque. Ma questo stava toccando
Charles su una corda di favourite. Poco di un eroe come
Julia l'immaginò per essere, lui si dilettò nel conversare
sulla guerra con quegli uomini che, avendo agito in
stazioni di subalterno, darebbe una vista diversa di
il soggetto dai conti ufficiali in che lui
sia letto profondamente. Era nessuno si chieda, perciò, quello
lui afferrò impazientemente sull'opportunità presente a
allevi la noia di una cavalcata tra Albany e
Schenectady.
{equivoque = significato duplice, una freddura}
"In che battaglia", Charles chiesto, rapidamente; "di mare o
da terra?"
"Di mare", Antonio detto, parlando ai suoi cavalli con
una svogliatezza evidente per dire alcuno più sul
soggetto.
Ah! la falsità, e l'idea del suo amico
Lorenzo, è troppo per la sua sensibilità, pensiero
Julia; ed alleviarlo lei si rivolse Charles