Capitolo 66
Lei aspettò, come se anche sbalordì parlare, coltivi lui guardò di nuovo su,
e poi con forza innaturale come se difendendosi da alcuni
aspersione non detta, "è io chi stanno in piedi per la verità qui! Creda in
Lei! In Lei che da una falsità crudele--e nulla altro,
nulla altro, sente?--mi ha portato qui, ingannò,
ingannato, come in della farsa abominevole!" Lei si sedette su un ciottolo,
rimasto il suo mento nelle sue mani, nella posa del semplice dolore--piangendo
per lei.
"Volle solamente questo. Perché! Oh! Perché è esso quella bruttezza sgraziata,
metta in ridicolo, e la bassezza morale deve precipitare attraverso il mio percorso."
Su quell'altezza, loro parlarono da solo col cielo, all'un l'altro come se
la terra era precipitata via da sotto i loro piedi.
"Sta addolorandosi per la Sua dignità? Lui era un'anima mediocre e
avrebbe potuto dare Lei ma un'esistenza indegna."
Lei non sorrise anche a quelle parole, ma, superbo, come se alzando un
angolo del velo, lei si voltò lentamente contro lui.
"E Lei immagina io mi sarei dedicato a lui per tale
scopo! Non sa che riparazione era dovuta a lui da me? Un
debito sacro--un dovere eccellente. Riscattarlo non sarebbe stato in mio
potere--io lo so. Ma lui era irreprensibile, ed era per me per venire
in avanti. Non faccia Lei vede quello negli occhi del mondo che nulla poteva
l'ha riabilitato così completamente come il suo matrimonio con me? No
parola di cattivo potrebbe essere bisbigliato di lui dopo che io l'avevo dato mio
mano. Come a rinunciandosi a qualsiasi cosa meno che il plasmare di
il destino di un uomo--se io pensassi che io potessi farlo io mi aborrirei. .
. ." Lei parlò con autorità in lei affascinando profondo, impassibile
voce. Renouard meditò, oscuro, come se su dell'indovinello sinistro
di una bella sfinge si incontrata sulla strada selvatica di vita sua.
"Sì. Suo padre aveva ragione. Lei è uno di questi aristocratici. .
."
Lei si stese superbamente.
"Cosa dice? Mio padre! . . . Io un aristocratico."