Capitolo 37
Signore che Rowland brucia per la cara ora di baciare la mano della Sua condizione di gran dama
dopo cena.
SIGNORA. Fronzolo? Fronzolo pensionato? Io voglio fronzolo il
briccone; Io lo ridurrò a fronzolo e stracci, un tatterdemalion!--IO
la speranza di vederlo appese con cenci, come una pent-casa di Lane Lunga o un
ladro di forca. Un railer calunnia-parlato in modo enfatico! Io garantisco lo spendaccione
prodigo in debito tanto quanto la lotteria del milione, o l'intero
corteggi su un compleanno. Io vizierò il suo credito col suo sarto. Sì,
lui avrà mia nipote con la sua fortuna, lui può.
FOIB. Lui? Io spero di vederlo alloggiare in Ludgate prima, ed angolo in
Blackfriars per farthings di ottone con una vecchia manopola.
SIGNORA. Ay, il caro Debole; ringrazi thee per quello, il caro Debole. Lui ha
mi metta fuori di ogni pazienza. Io non ricomporrò mai le mie caratteristiche a
riceva Signore Rowland con alcuna economia di faccia. Questo disgraziato ha
mi traforò che io completamente sono decaduto. Guardi, Debole.
FOIB. La Sua condizione di gran dama ha aggrottato le ciglia un poco troppo avventatamente, davvero, signora.
Ci sono delle fessure discernibili nel vernish bianco.
SIGNORA. Mi permetta di vedere il vetro. Fessure, say'st tu? Perché, io sono
arrantly si scorticarono: Io sembro un vecchio sbucciato muro. Tu deve riparare
io, Debole prima che Signore che Rowland viene, o io non terrò mai su mio
ritratto.
FOIB. Io lo garantisco, signora: una piccola arte fece una volta il Suo ritratto
piaccia La, ed ora un poca della stessa arte deve farLa piacere Suo
ritratto. Il Suo ritratto deve sedere per Lei, signora.
SIGNORA. Ma arte tu Signore sicuro che Rowland non andrà a vuoto a venire? O la volontà
un non fallisce quando lui viene? Voglia lui è importuno, Debole, e
spinga? Per se lui non dovesse essere importuno io non romperò mai
decori. Io morrò con confusione se io sono costretto per avanzare--oh
no, io non posso avanzare mai; Io posso deliquio se lui dovesse aspettarsi anticipi.