Capitolo 46
indovini, l'investighi fuori, dost sentono, individuo? E le dice suo nipote,
Signore Wilfull Witwoud, è nella casa.
PIEDE. Io posso, signore.
SIGNORE WIL. Tenga ye, mi senta, amico una parola con Lei nel Suo orecchio:
prithee che questi gentiluomini sono?
PIEDE. Realmente, signore, io non posso dire; qui venga così molti qui, 'il tis sodo
sapere 'l'em tutti.
SCENA XV.
SIGNORE WILFULL WITWOUD, PETULANTE WITWOUD, SIG.RA MARWOOD.
SIGNORE WIL. Oons, questo individuo sa meno che un storno: Io non faccio
pensi un sa il suo proprio nome.
SIG.RA DANNEGGI. Il Sig. Witwoud, Suo fratello non è indietro in
dimenticanza. Io immagino lui ha La dimenticò anche.
INTELLIGENZA. Io spero così. Il diavolo lo prende quello prima ricorda, dico io.
SIGNORE WIL. Salvi Lei, gentiluomini e signora.
SIG.RA DANNEGGI. Per la vergogna, il Sig. Witwoud; perché non gli parlerà?--E
Lei, signore.
INTELLIGENZA. Petulante, parli.
ANIMALE DOMESTICO. E Lei, signore.
SIGNORE WIL. Nessuna offesa, io spero? [Saluta MARWOOD.]
SIG.RA DANNEGGI. No, sicuro, signore.
INTELLIGENZA. Questo è un cane vile, io vedo quello già. Niente offesa? Ha, ha,
ha. A lui, a lui Petulante, lo fumi.
ANIMALE DOMESTICO. Sembra come se Lei fosse venuto ad un viaggio, signore; orli, orlo.
[Osservandolo rotondo.]
SIGNORE WIL. Molto probabilmente, signore che può sembrare così.
ANIMALE DOMESTICO. Nessuna offesa, io spero, signore?
INTELLIGENZA. Fumi gli stivali, gli stivali, Petulante gli stivali; ha, ha, ha!
SIGNORE VOLONTÀ. Forse non, signore; da allora in poi come 'tis vollero dire, signore.
ANIMALE DOMESTICO. Signore, io presumo sulle informazioni dei Suoi stivali.
SIGNORE WIL. Perché, 'tis come Lei possono, signore: se Lei non è soddisfatto
con le informazioni dei miei stivali, signore, se Lei avanzerà il
metta nella stalla, Lei può investigare ulteriormente del mio cavallo, signore.
ANIMALE DOMESTICO. Il Suo cavallo, signore! Il Suo cavallo è un asino, signore!
SIGNORE WIL. Parla da modo di offesa, signore?
SIG.RA DANNEGGI. Il gentiluomo allegro, quello è tutto, signore. 'Slife, noi possiamo