Capitolo 9
MIRA. L'abbia il certificato?
SERV. Qui è, signore.
MIRA. Ha il sarto portato la casa di vestiti di Waitwell, ed il nuovo
livree?
SERV. Sì, signore.
MIRA. Quello è bene. Lei va di nuovo a casa, d'ye sentono, ed aggiorna
il completamento coltiva più lontano ordine; offerta Waitwell scuote i suoi orecchi,
e Dama Partlet fruscia sulle sue penne, e mi soddisfa a quell'un' l'orologio
dallo stagno di Rosamond, che io posso vederla prima che lei ritorna a lei
signora. E, come Lei i Suoi orecchi offrono in pagamento d'un debito, sia segreto.
SCENA III.
MIRABELL, FAINALL, BETTY.
FAIN. Joy del Suo successo, Mirabell; Lei sembra lieto.
MIRA. Ay; Io sono stato preso parte in una questione di del genere dell'allegria,
quale non è ancora maturo per scoperta. Io sono contento questa non è una cabala-
notte. Io mi chiedo, Fainall che Lei chi si sposano, e di
conseguenza dovrebbe essere discreta, soffrirà di Sua moglie per essere di così
una festa.
FAIN. Faith, io non sono geloso. Inoltre, la maggior parte che è impegnata è
donne e relazioni; e per gli uomini, loro anche sono di qualche genere
spregevole dare scandalo.
MIRA. Io sono di un'altra opinione: il più grande il coxcomb, sempre il
più lo scandalo; per una donna che non è un sciocco può avere ma uno
ragioni per associare con un uomo che è uno.
FAIN. È Lei geloso come spesso come Lei vede Witwoud intrattenne da
Millamant?
MIRA. Della sua comprensione io sono, se non della sua persona.
FAIN. Lei fa il suo male; per, darle la sua quota, lei ha l'intelligenza.
MIRA. Lei ha la bellezza abbastanza per fare alcun uomo pensare di sì, e
compiacenza abbastanza non contraddirlo chi le diranno così.
FAIN. Per un methinks amoroso ed appassionato Lei è piuttosto anche un uomo
discernendo nelle debolezze di Sua padrona.
MIRA. E per un uomo perspicace piuttosto troppo appassionato un innamorato, per
Mi piace lei con tutte le sue colpe; no, come lei per le sue colpe. Suo
le follie sono così naturali, o così astute, che loro divengono lei, e